في تصريحات لوزيرة الخارجية الأمريكية وصفت السيدة هيلاري رودهام كلينتون تهديدات أحد الأشخاص في ولاية فلوريدا بحرق القرآن الكريم في الحادي عشر من شهر سبتمبر/ أيلول الجاري بتهديدات مُخزية تفتقر للإحترام وتثير الشقاق والتفرقة. وكسفير للولايات المتحدة في العراق وكقائد عام للقوّات الأمريكية فيها فإننا ملتزمون برؤية الرئيس الأمريكي أوباما حول شراكة دائمة بين حكومتي الولايات المتحدة والعراق، وبين شعبيهما على أسس المبادئ المشتركة للديموقراطية والتسامح والإحترام المتبادل.

وكما صرّحت الوزيرة كلينتون عندما قالت: "التصرّفات التي تتسم بالكراهية والتعصب وعدم الإحترام لا تمثّل أسلوب الحياة الأمريكي الذي نسانده وندافع عنه، ولا تعكس القيم المشتركة ولا الإحترام المتبادل بين الشعب الأمريكي وشعوب منطقة الشرق الأوسط. إنّ مثل هذه التصرّفات الإستفزازية لهي إهانة للتقاليد الأمريكية في احترام الأديان وتثير وتغذي العنف والتطرّف؛ كما أنها قد تعرّض حياة العسكريين والمدنيين الذين يعملون في المنطقة لخطر كبير."

ونحن هنا ومع نهاية شهر رمضان المبارك وحلول عيد الفطر نشارك العراقيين والشعوب الأخرى استنكارها ورفضها لأيّ تصرّف ينمّ عن عدم احترام الأديان. كما نحترم وندافع عن التنوّع في المعتقدات الدينية لإخواننا في بقية أنحاء العالم.

مع تمنياتنا للمسلمين بعيد مبارك

السيد جيمس جيفري سفير الولايات المتحدة في العراق

الجنرال لويد أوستن القائد العام للقوّات الأمريكية في العراق